Da ‘Gangnam style’ all’Olympiakos, la storia dei due Hwang

by Redazione Cronache
written by Redazione Cronache
hwang

C’è la rivoluzione al Pireo. Un nuovo allenatore (lo spagnolo Carlos Corberán) dopo quattro anni e tanti nuovi calciatori. Mai nella storia c’erano stati sudcoreani all’Olympiakos. E invece, il 29 luglio scorso, dal Rubin Kazan’ i biancorossi acquistano il centrocampista In-beom Hwang. Manco un mese dopo – il 27 agosto – arriva in Grecia pure l’attaccante Ui-jo Hwang. Così il Pireo – dopo i brasiliani come Rivaldo e Rafinha, gli argentini come Saviola o il Chori Domínguez, spagnoli come Fuster, francesi come Valbuena e serbi tipo Milivojević e Djordjević – si abituerà ai sudcoreani. Il cognome è lo stesso: Hwang, il 18° più popolare in Corea del Sud. Ma In-beom Hwang – che ha già debuttato con gol – e Ui-jo Hwang hanno giocato insieme nella Corea del Sud che nel 2018 vince i Giochi asiatici. Ci sono loro, c’è Kim Min-jae, c’è l’ex Barça e Verona Lee Seung-woo e c’è ovviamente Son Heung-min, capitano. Oltre a un altro Hwang, Hwang Hee-chan, oggi al Wolverhampton.

 

L’Olympiakos, tra portoghesi e belgi

Il 27 luglio, l’Olympiakos perde 4-0 in casa nei preliminari di Champions col Maccabi Haifa. A pagarne è il tecnico portoghese Pedro Martins, da aprile 2018 era alla guida del club più titolato di Grecia – 79 trofei: 47 campionati, 28 Coppe e 4 Supercoppe di Grecia – e nono al mondo. Dei 79 titoli, quattro li ha vinti Martins, tre campionati e una Coppa. Uno all’anno. E che dire del 13 dicembre 2018, quando al Karaiskakis i greci battono (ed eliminano dal girone d’Europa League) il Milan, 3-1? Ecco, nel quadriennio Martins, all’Olympiakos ci sono ben 12 portoghesi. José Sá e Daniel Podence oggi giocano in Premier col Wolverhampton – dove sennò? – mentre c’è chi s’è un po’ perso come Rony Lopes, l’ex Fiorentina Gil Dias o Bruma. Anni prima, nel 2017, accade la stessa cosa: il tecnico kosovaro Besnik Hasi crea ad Atene una colonia belga: l’ex portiere laziale Proto, il difensore Björn Engels e due centrocampisti, Odjidja-Ofoe e Guillaume Gillet. Suo fratello è Jean François, l’ex portiere del Bari: «Ma dovevo chiamarmi io Guillaume, come nostro nonno».

In-beom Hwang, Kvaratskhelia e un coro

E invece, il primo sudcoreano di sempre a metter piede nel porto de Il Pireo è In-beom Hwang (황인범). Compirà 26 anni il prossimo 20 settembre e fa il centrocampista. Nasce a Daejeon, la quinta città per popolazione del Paese, e debutta nel 2015 col Daejeon Citizen, di cui diventa il più giovane marcatore di sempre. Lascia dopo quattro anni, a gennaio 2019: va in Canada, ai Vancouver Whitecaps che da poco hanno vinto la Coppa canadese con un tecnico italiano, Vanni Sartini. Qui per poco In-beom Hwang non incontra Alphonso Davies, che s’è appena trasferito al Bayern Monaco. In compenso, il sudcoreano gioca un anno e mezzo. Saluta nell’estate 2020 per il Rubin Kazan’, dove gioca con l’ex Ivan Ignatev ma soprattutto Khvicha Kvaratskhelia. Poi però arriva la pandemia di Covid, Hwang s’infortuna a un tallone e scoppia la guerra russo-ucraina. In-beom torna a Seoul, per qualche mese. Lo segue il Benfica, accetta l’Olympiakos. In Corea del Sud gli hanno pure dedicato una canzone: «Corri corri, in-Beom Hwang, il nostro in-Beom Hwang»

Ui-jo Hwang, Paulo Sousa e Genoa

Rispetto al connazionale, Ui-jo Hwang (황의조) fa invece l’attaccante. Ha compiuto trent’anni lo scorso 28 agosto. Giusto in tempo: è arrivato ad Atene il giorno prima. Inizia nel 2012 a Seongnam, mentre nella capitale Seoul c’è Psy che lancia la hit estiva Gangnam Style. Nel 2015, Ui-jo lascia l’università e si mette in mostra: 15 reti in K League, la Serie A sudcoreana, e debutto in Nazionale. Poi però il Seongnam Fc retrocede, Hwang soffre la fine di una relazione e va in Giappone a Osaka. Segna 21 gol tra campionato e coppa nel 2018, l’anno dopo il Bordeaux lo paga due milioni di euro. In Francia, Hwang gioca tre stagioni: 6, 12 e 11 gol. Senza contare che Paulo Sousa lo usava come ala, tra Briand e Josh Maja, Yacine Adli e De Préville. Poi in estate il club retrocede in terza serie e Hwang è sul mercato. Lo segue il Genoa, lo prende il Nottingham Forest che lo presta all’Olympiakos dello stesso proprietario, la famiglia Marinakis. E del connazionale Hwang, che porta il suo stesso cognome.